原文

上联大肚能容，容天下难容之事

下联开怀常笑，笑世间可笑之人

字词与释义

大肚能容

先写造像的外形，后一句把身体的“容”转为心胸的包容。

开怀常笑

从笑容转向面对世事的态度。“笑”可读作达观，不宜简单解作嘲弄他人。

出处与现场

灵隐寺网站转载的报道把此联定位在天王殿。弥勒联在不同寺院广泛流传，这一页记灵隐所用版本，不认定灵隐为原创地点。

灵隐寺大雄宝殿环境照片，非弥勒联所在的天王殿 · 地点配图，不作为本联实物证据
灵隐寺大雄宝殿环境照片，非弥勒联所在的天王殿 · 地点配图，不作为本联实物证据摄影：Yiwa · CC BY 3.0

这副联怎么写

“能容，容……”和“常笑，笑……”承接重复字，形成顶真效果。长短句相接，既便于诵读，也与造像形成直接联系。

版本与核验

各地常见“开口”“开怀”“世上”“天下”等异文；本页采用所引寺院报道的文字。

文字出处已复核 · 2026-10-14

灵隐寺2015年转载维修报道直接列天王殿的“开怀常笑，笑世间可笑之人”。这是2015年的报道定位，不能变成2026年实时实物核验。

天王殿：按所引文字资料的时间与层级记录，未以环境图补推。

文字出处复核不等于2026年实物近照和现物年代核验。

查看逐条核验说明

参考来源

  1. 灵隐寺大雄宝殿维修，半开放对游客影响不大 杭州灵隐寺网站 · 2015年寺院转载报道

资料复查：2026 年 10 月 14 日。释读为本站整理。

接着读

对联与楹联，有什么区别？