原文

上联风声雨声读书声,声声入耳

下联家事国事天下事,事事关心

字词与释义

风声、雨声、读书声

三个相同结尾的词组并列,末尾再以“声声”总括。读书处于自然与日常环境之中。

家事、国事、天下事

由近及远扩大关注范围,“事事关心”回应“声声入耳”,从听见转为关切。

出处与现场

此联通行归于顾宪成。既有无锡征集公告的检索摘要留有1947年顾希炯悬挂抱对的线索;本次公告正文返回空体,尚未取得可供逐条查证的完整原始材料。

东林书院依庸堂,摄于 2024 年 2 月 · 地点配图,不作为本联实物证据
东林书院依庸堂,摄于 2024 年 2 月 · 地点配图,不作为本联实物证据摄影:ScareCriterion12 · CC0

这副联怎么写

反复出现的“声”“事”既是结构也是节奏。上下句不是声景与事物的随机罗列,而是由读书现场向公共生活展开。

版本与核验

文字沿通行版本保留;顾宪成撰作及1947年悬挂线索不能由检索摘要定论。作者初始文献与实物沿革继续存疑。

来源不足,待核 · 2026-10-14

旧存公告只有检索摘要,重新请求正文返回空体。通行联文不等于顾宪成撰的初始文献;1947年顾希炯悬挂只能保留为旧摘要线索。

东林书院:按所引文字资料的时间与层级记录,未以环境图补推。

公告只保留旧检索摘要,2026-10-14正文请求返回空体;不能据摘要作初始作者和悬挂年代定论。

查看逐条核验说明

参考来源

  1. 关于东林名联相关历史资料的征集公告 无锡市人民政府 · 官方公告;本轮正文空体,旧检索摘要线索

资料复查:2026 年 10 月 14 日。释读为本站整理。

接着读