近四旁惟中央，统泰华衡恒，四塞关河拱神岳
历九朝为都会，包伊瀍洛涧，三台风雨作高山

原文

字词与释义

泰、华、衡、恒

四字分别指其他四岳，与嵩山这个中岳相照应。“中央”由此获得具体地理背景。

伊、瀍（chán）、洛、涧

为河流名称，带出洛阳周边的山川。下联也借“九朝”“都会”写古都历史，不能把整个句子机械理解为书院本身曾做都城。

出处与现场

联字采用中山大学历史学系2019年实地考察正文的大门记录：“衡恒”“伊瀍洛涧”。另一个文化专题留有“恒衡”“伊廛洛涧”的既有异文记录，但本次未能读回该专题正文，不拿它替换当前采用版本。

这副联怎么写

“近”对“历”，“统”对“包”，动词依次把空间与历史展开。上联山岳、下联河流，使篇幅较长仍有可追踪的结构。

参考来源

1. 河南历史考察04.29—04.30 中山大学历史学系 · 2019年实地考察记录
2. 嵩阳书院：理学圣地 河南省纪委监委网站 · 文化专题；旧异文记录，本轮未读回正文

资料复查：2026 年 10 月 14 日。释读为本站整理。

接着读