古籍原文
保留所据录本字形;页首与目录用简体转写。
上联此眞淨綠唾不可
下联我實薄才歌奈何
字词与释义
净绿不可唾
上联用韩愈诗中的水色意象;下联“歌奈何”是面对美景自谦无从歌咏。不要把净绿当作新核验的今日水质。
古籍著录
楹联丛话·卷六将本联记于石鼓书院 · 净绿阁(古籍记载)。本页采用该书录文;撰者归属沿其记载,未据此推定现存建筑或书迹的年代。
阮先生製聯云:「此眞淨綠唾不可;我實薄才歌奈何。」
这副联怎么写
两句以“此真”“我实”领起,景物判断与作者自况直接相对。
版本与核验
保留所据录本的繁体与异体字。此为古籍选读,尚未逐字对校刻本或核验今日实物;意境插画不作史料。
古籍段落已复核 · 2026-10-14
卷六第17段先记韩愈诗及张栻书,继记阮元制联;三人的原诗、书写、撰联角色必须分别。
净绿阁(古籍记载):仅按古籍的历史建筑层级著录;不代表2026年此处现物。
未逐字对照影印刻本;未核验2026年现场实物、题识和现物制作年代。
参考来源
- 楹联丛话·卷六 清·梁章钜著 / 维基文库录文 · 古籍著录(非现存实物证明)
资料复查:2026 年 10 月 14 日。释读为本站整理。

接着读
石出蒸湘攻错玉
鼓响衡岳震南天
风来雁声度
云去山色留
近四旁惟中央,统泰华衡恒,四塞关河拱神岳
历九朝为都会,包伊瀍洛涧,三台风雨作高山