古籍原文

保留所据录本字形;页首与目录用简体转写。

上联雙栢仰清標,長憶養人如樹

下联一池尋故蹟,同欣鑿井得泉

字词与释义

养人与树

“养人如树”将爱护百姓与培育树木相类比;“凿井得泉”则联系地方生活所需。原书记当时双柏已仅存其一。

古籍著录

楹联丛话·卷四将本联记于柳侯祠 · 旧祠联。本页采用该书录文;撰者归属沿其记载,未据此推定现存建筑或书迹的年代。

相傳柳侯廟有舊聯云:「雙栢仰清標,長憶養人如樹;一池尋故蹟,同欣鑿井得泉。」蓋廟卽在羅池上。

《楹联丛话》卷四 · 节选

这副联怎么写

双柏对一池,树木对水泉,各从可见物引出人的政绩,避免空泛颂扬。

版本与核验

保留所据录本的繁体与异体字。此为古籍选读,尚未逐字对校刻本或核验今日实物;意境插画不作史料。

古籍段落已复核 · 2026-10-14

同段“相传”柳侯旧联无撰者;双柏当时仅存一株为作者时代记录,不写成今日树木核验。

旧祠联:仅按古籍的历史建筑层级著录;不代表2026年此处现物。

未逐字对照影印刻本;未核验2026年现场实物、题识和现物制作年代。

查看逐条核验说明

参考来源

  1. 楹联丛话·卷四 清·梁章钜著 / 维基文库录文 · 古籍著录(非现存实物证明)

资料复查:2026 年 10 月 14 日。释读为本站整理。

抽象水墨山水意境插画,AI生成,非实景
山水意境 · AI生成插画,非地点实景

接着读