古籍原文

保留所据录本字形;页首与目录用简体转写。

上联松聲竹聲鐘磬聲,聲聲自在

下联山色水色煙霞色,色色皆空

字词与释义

声与色

松竹、钟磬构成自然和寺院的声音;山水、烟霞构成所见。末尾“空”属于佛教观照,不是说景物完全不存在。

古籍著录

楹联丛话·卷六将本联记于永济寺 · 寺柱。本页采用该书录文;撰者归属沿其记载,未据此推定现存建筑或书迹的年代。

㫄有永濟寺柱聯云:「松聲竹聲鐘磬聲,聲聲自在;山色水色煙霞色,色色皆空。」忘𨚫何人之𣢸。

《楹联丛话》卷六 · 节选

这副联怎么写

前三组并列后再重复中心字总结,与“风声雨声”联可以比较同样的复沓结构。

版本与核验

保留所据录本的繁体与异体字。此为古籍选读,尚未逐字对校刻本或核验今日实物;意境插画不作史料。

古籍段落已复核 · 2026-10-14

卷六第65段明确永济寺柱联且“忘却何人之作”;燕子矶沙滩变化是古书作者所见,不写成2026年现状。

寺柱:仅按古籍的历史建筑层级著录;不代表2026年此处现物。

未逐字对照影印刻本;未核验2026年现场实物、题识和现物制作年代。

查看逐条核验说明

参考来源

  1. 楹联丛话·卷六 清·梁章钜著 / 维基文库录文 · 古籍著录(非现存实物证明)

资料复查:2026 年 10 月 14 日。释读为本站整理。

抽象水墨山水意境插画,AI生成,非实景
山水意境 · AI生成插画,非地点实景

接着读