古籍原文
保留所据录本字形；页首与目录用简体转写。
上联此地有崇山峻嶺，茂林修竹
下联是能讀三墳五典，八索九丘
字词与释义
三坟五典、八索九丘
这些是古代典籍名称的传统说法，联中借指博览古书，不能据此认定随园实藏这些早已散佚的书。
古籍著录
楹联丛话·卷六将本联记于随园 · 园中联。本页采用该书录文；撰者归属沿其记载，未据此推定现存建筑或书迹的年代。
袁簡齋隨園中聯云：「此地有崇山峻嶺，茂林修竹；是能讀三墳五典，八索九丘。」是李鶴峰侍郎因培所贈。
这副联怎么写
上句借《兰亭序》写景，下句以书名排比相应，让园居与博学成为一副联的两面。
版本与核验
保留所据录本的繁体与异体字。此为古籍选读，尚未逐字对校刻本或核验今日实物；意境插画不作史料。
古籍段落已复核 · 2026-10-14
卷六第54段明确李因培赠袁枚；随园主人袁枚不是这一联的撰赠人。
园中联：仅按古籍的历史建筑层级著录；不代表2026年此处现物。
未逐字对照影印刻本；未核验2026年现场实物、题识和现物制作年代。
参考来源
- 楹联丛话·卷六 清·梁章钜著 / 维基文库录文 · 古籍著录（非现存实物证明）
资料复查：2026 年 10 月 14 日。释读为本站整理。
接着读
放鹤去寻三岛客
任人来看四时花
纳于大麓
藏之名山
日月两轮天地眼
诗书万卷圣贤心